A Aletheia Privacy Policy 隐私政策

Store-ready privacy page

可直接用于上架的隐私页面

A clear, local-first privacy policy for Aletheia.

为 Aletheia 准备的一份清晰、以本地优先为核心的隐私政策。

Aletheia is a professional utility app for theatrical live performance. It can scan nearby Bluetooth performance devices, import user-selected books and wallpaper images, run book workflows, optionally listen for spoken cues, and optionally validate a license against a server you choose. This page explains what information the app processes, why it is used, where it is stored, and when it may leave your device.

Aletheia 是一款面向剧场与现场表演的专业辅助工具。它可以扫描附近的蓝牙表演设备、导入用户主动选择的书籍和壁纸图片、运行书籍流程、按需监听语音提示,并在你启用时连接到你指定的授权服务器。本页面说明应用会处理哪些信息、为何处理、存储在哪里,以及在什么情况下这些信息可能离开你的设备。

Effective date 生效日期
Android package Android 包名
iOS bundle ID iOS Bundle ID
01

No account required

无需账号注册

Aletheia does not require a user account to scan devices, import books, or use local disguise features.

使用 Aletheia 进行设备扫描、导入书籍或使用本地伪装功能时,不需要注册账号。

02

Speech stays on-device

语音尽量只在设备端处理

Current Android speech recognition uses local models, and current iOS behavior requires on-device recognition support before it starts.

当前 Android 语音识别使用本地模型;当前 iOS 实现要求设备支持端侧识别,否则不会启动。

03

User-controlled file imports

文件导入由用户主动触发

PDFs and wallpaper images are imported only when you explicitly choose a file or photo for rehearsal or performance workflows.

PDF 和壁纸图片只有在你主动选择文件或照片用于排练与演出流程时才会被导入。

04

BLE content goes only to your chosen devices

蓝牙内容只发往你选择的设备

Resolved lines, printer test payloads, or performance display text are transmitted only to accessories or printers that you intentionally connect.

解析出的句子、打印测试内容或表演显示文本,只会发送到你主动连接的外设或打印机。

01

Overview

概览

This Privacy Policy applies to the mobile app identified above and the local-first workflows it provides for theatrical live performance, including BLE device scanning, device detail inspection, optional printer testing, book magic setup, fake wallpaper or disguise modes, and optional license activation.

Aletheia is not a gambling, casino, betting, or real-money app. The physical dice, receiver, printer, and other Bluetooth accessories supported by the app are treated as performance tools controlled by the performer.

No account is required. In the current version, the app does not include advertising SDKs, social feeds, public profiles, or behavioral analytics.

本隐私政策适用于上方标识的移动应用,以及它为现场魔术表演提供的本地优先流程,包括 BLE 设备扫描、设备详情查看、可选的打印机测试、书本魔术设置、假壁纸或伪装模式,以及可选的授权激活功能。

Aletheia 不是赌博、赌场、下注或真钱应用。应用支持的实体骰子、接收器、打印机及其他蓝牙外设都被视为由表演者控制的演出工具。

本应用无需注册账号。 当前版本未集成广告 SDK、社交动态、公开个人资料或行为分析服务。
02

Information We Process

我们处理的信息

The app may process the following categories of information:

  • Bluetooth and accessory data. Nearby device identifiers, names, RSSI values, service UUIDs, manufacturer data, GATT services, characteristic details, saved device snapshots, and selected-device lists.
  • Imported files and derived content. User-selected PDF books, wallpaper images, extracted page text, preview thumbnails, manual page or line inputs, printer test text, and performance display text generated from your workflow.
  • Microphone and speech-recognition data. Audio captured after you enable voice input, plus transcripts or candidate results used to resolve spoken page and line cues.
  • License and connectivity data. If you use the optional license feature, the app may process a server URL, activation code, random install ID, device name, platform, app version, device token, masked code, plan name, and validation timestamps.
  • Local settings and preferences. Theme choices, trigger source selections, page or line offsets, fake wallpaper editor settings, clock overlay settings, printer-lab test preferences, and similar local configuration values.

应用可能会处理以下类别的信息:

  • 蓝牙与外设数据。 包括附近设备的标识符、名称、RSSI、服务 UUID、厂商数据、GATT 服务、特征详情、已保存设备快照,以及已选设备列表。
  • 导入文件与派生内容。 包括用户主动选择的 PDF 书籍、壁纸图片、提取出的页文本、预览缩略图、手动输入的页码或行号、打印测试文本,以及流程中生成的表演显示文本。
  • 麦克风与语音识别数据。 在你启用语音输入后采集的音频,以及用于解析口述页码和行号的转写结果或候选结果。
  • 授权与连接数据。 如果你使用可选的授权功能,应用可能处理服务器地址、激活码、随机安装 ID、设备名称、平台、应用版本、设备令牌、掩码后的激活码、套餐名称与校验时间戳。
  • 本地设置与偏好。 包括主题、触发源选择、页偏移与行偏移、假壁纸编辑器设置、时钟覆盖设置、打印测试偏好,以及类似的本地配置项。
03

Permissions and Device Access

权限与设备访问

Bluetooth

蓝牙

Used to scan nearby compatible BLE performance devices, inspect supported devices, connect to receivers or printers, and exchange data with the accessories you intentionally select.

用于扫描附近兼容的 BLE 表演设备、查看受支持设备、连接接收器或打印机,并与你主动选择的外设交换数据。

Location on older Android versions

旧版 Android 的定位权限

Older Android versions associate BLE scanning with location permission. Aletheia does not use this permission for route tracking, geofencing, advertising, or background location history.

较旧版本的 Android 会把 BLE 扫描与定位权限关联。Aletheia 不会将该权限用于路线追踪、地理围栏、广告投放或后台位置历史记录。

Microphone and speech recognition

麦克风与语音识别

Used only when you enable voice mode. Current Android builds use local Vosk speech models. Current iOS behavior requires on-device recognition support and does not start if that support is unavailable.

仅在你启用语音模式时使用。当前 Android 版本使用本地 Vosk 模型;当前 iOS 版本要求设备支持端侧识别,否则不会启动识别。

Files and photos

文件与照片

Used only when you explicitly choose a PDF book or wallpaper image to import. The app does not crawl your library in the background.

仅在你主动选择导入 PDF 书籍或壁纸图片时使用。应用不会在后台遍历你的文件库或相册。

Internet or local network

互联网或局域网

Used primarily for the optional license feature and the server endpoint that you or your organization configure. The app may also connect to nearby local endpoints that you intentionally provide.

主要用于可选的授权功能,以及由你或你的组织配置的服务器地址。应用也可能访问你主动提供的局域网端点。

If you deny a permission, some features may be unavailable, but most local content and previously imported files remain under your control on the device.

如果你拒绝某项权限,部分功能可能无法使用,但大多数本地内容与已导入文件仍由你在设备上自行掌控。

04

How We Use Information

信息用途

We use processed information to:

  • discover, display, save, and reconnect to performer-owned BLE devices;
  • read user-selected PDF content and resolve page or line selections;
  • show disguised or fake-wallpaper output for performance workflows;
  • listen for spoken page or line cues when voice mode is enabled;
  • send text or printer payloads to the accessories and printers you choose;
  • store layout, theme, and workflow settings on the device; and
  • activate, validate, or deactivate a license if you choose to use the optional license flow.

我们处理信息的目的包括:

  • 发现、展示、保存并重新连接表演者自有的 BLE 设备;
  • 读取用户主动选择的 PDF 内容并解析页码或行号选择;
  • 在表演流程中展示伪装界面或假壁纸输出;
  • 在启用语音模式时监听口述的页码或行号提示;
  • 将文本或打印数据发送到你选择的外设和打印机;
  • 在设备本地保存布局、主题和流程设置;以及
  • 在你选择使用可选授权流程时,完成激活、校验或停用授权。
05

How Information Is Stored

信息如何存储

In the current version, most data is stored locally on your device using platform key-value storage and app-private files or document directories.

  • Saved device snapshots and selected-device IDs are stored locally.
  • Imported book metadata is stored locally, and imported PDF files are copied into app-private storage.
  • Imported fake wallpaper images are stored locally in app-private storage.
  • Theme settings, fake-wallpaper layout settings, offsets, and trigger preferences are stored locally.
  • License state such as server URL, install ID, device token, plan name, and validation timestamps is stored locally if you enable that feature.
Clipboard copies of diagnostic reports happen only when you explicitly tap a copy action inside the app.

当前版本的大多数数据都保存在你的设备本地,使用平台原生键值存储以及应用私有文件或文档目录完成持久化。

  • 已保存设备快照与已选设备 ID 保存在本地。
  • 导入书籍的元数据保存在本地,导入的 PDF 文件会复制到应用私有存储中。
  • 导入的假壁纸图片会保存在应用私有存储中。
  • 主题设置、假壁纸布局、偏移参数与触发偏好等都会保存在本地。
  • 如果你启用授权功能,服务器地址、安装 ID、设备令牌、套餐名称和校验时间戳等授权状态也会保存在本地。
诊断报告复制到剪贴板只会在你主动点击应用内复制动作时发生。
06

Sharing and Disclosure

共享与披露

07

Retention and Deletion

保存期限与删除

  • Saved devices remain on the device until you delete them or uninstall the app.
  • Imported books and fake wallpaper assets remain until you remove them or uninstall the app.
  • Speech transcripts and candidate values are treated as runtime state and are typically cleared when workflows reset, but derived settings may persist locally if you save them.
  • License tokens and related metadata remain locally until you clear or deactivate the license, or uninstall the app.
  • If you use a third-party or self-hosted license server, that server may retain logs and activation records under its own retention policy.
  • 已保存设备会一直保留在本地,直到你删除它们或卸载应用。
  • 导入的书籍与假壁纸资源会一直保留,直到你手动移除或卸载应用。
  • 语音转写和候选值通常属于运行时状态,会在流程重置时清空;如果你保存了相关设置,其派生设置可能继续保存在本地。
  • 授权令牌及相关元数据会一直保留在本地,直到你清除或停用授权,或卸载应用。
  • 如果你使用第三方或自建授权服务器,该服务器可能会依据自身策略保留日志与激活记录。
08

Your Choices and Controls

你的选择与控制权

  • You can refuse Bluetooth, microphone, speech, file, or photo permissions at the system level.
  • You can remove saved devices, delete imported books, and replace or remove fake wallpaper assets inside the app.
  • You can disable speech recognition mode or switch to non-voice input modes.
  • You can disconnect BLE devices and stop sending text or printer data at any time.
  • You can clear or deactivate the optional license feature if you no longer want that server connection.
  • You can uninstall the app to remove app-private local files and app-local settings from the device.
  • 你可以在系统层面拒绝蓝牙、麦克风、语音、文件或照片权限。
  • 你可以在应用内移除已保存设备、删除导入书籍,以及替换或删除假壁纸资源。
  • 你可以关闭语音识别模式,或切换到非语音输入模式。
  • 你可以随时断开 BLE 设备连接,并停止发送文本或打印数据。
  • 如果你不再需要授权服务器连接,可以清除或停用可选授权功能。
  • 你可以通过卸载应用,从设备中移除应用私有文件和应用本地设置。
09

Children, Regions, and Third Parties

未成年人、地区与第三方

Aletheia is a specialized performance tool and is not directed to children. If you use the optional license feature, connect to third-party hardware, or point the app to a server outside your region, those third parties may apply their own privacy terms and regional transfer rules.

This site describes how the app itself is designed to behave. It does not replace the privacy policy of a printer vendor, Bluetooth hardware manufacturer, operating system provider, or self-hosted or third-party license server operator.

Aletheia 是一款专业表演工具,并非面向儿童设计。如果你使用可选授权功能、连接第三方硬件,或把应用指向你所在地区之外的服务器,这些第三方可能会适用其自己的隐私条款和跨区域传输规则。

本页面描述的是应用自身预期的行为方式,不替代打印机厂商、蓝牙硬件制造商、操作系统提供方,或自建/第三方授权服务器运营方的隐私政策。

10

Changes and Contact

政策更新与联系

We may update this Privacy Policy as the app evolves. If material functionality or data practices change, publish a revised version of this page and update the effective date shown above.

  • Operator:
  • Website or repository:
  • Email:
  • Support:
  • Last updated:

随着应用功能演进,我们可能会更新本隐私政策。如果功能或数据处理方式发生重大变化,请发布更新后的页面,并同步修改上方展示的生效日期。

  • 运营主体:
  • 网站或代码仓库:
  • 邮箱:
  • 支持入口:
  • 最近更新: